العودة لقائمة المشاريع
مطلوب تصميم برنامج محادثة صوتية(اندرويد + ايفون)
الميزانية
$500.00 - $1000.00
التصنيف
برمجة، تطوير المواقع والتطبيقات
المهارات المطلوبة
غير محددة
الوصف
السلام عليكم
المشروع
هو عبارة عن تطبيق اندرويد+ايفون (يمكن التقدم بالعرض لاحدهما) يسهل على المستخدمين الاتصال السريع بمترجمين فوريين
.. التطبيق يشبه في شكله و بنيتة وبعض وظائفة برامج المحادثة التقليدية مثل الوتساب والتلغرام(مهم جدا هذا الشكل). الا انه يسمح فقط باتصال المستخدم>> بالمترجم صوتيا وليس العكس، وايضا لا يسمح بالاتصال فيما بين المستخدمين .
المطلوب من هذا البرنامج ..ان يكون مصمم بطريقة منهجية( احترافية) مدعومة بالتعليقات التوضيحية لاكواده المصدرية وشرح وظائف كل دالة ليسهل تمشيط الاكواد من الثغرات
الشروط:::
التطبيق يدعم جميع مقاسات الشاشات للهواتف
رغم ان المشروع تقليدي الا اننا نرجو فقط ممن لديهم الخبرة الكافية بالتقدم بعروضهم بسبب استخدام التطبيق لبروتوكولات النقل الامن واحتوائه على حسابات يتم شحنها من خلال بوابات الدفع الشائعة(اي ان التطبيق لا يتحمل الاخطاء مهما كان حجمها)
ان يتعامل المبرمح مع المشروع كأنه له اثناء التصميم (التمتع بحس المبادرة التلقائية واقتراح ماهو الانسب للمشروع )
التطبيق يسهل على المستخدمين الاتصال السريع بمترجمين فوريين ..وهؤلاء المترجمين هم سجلو انفسهم مترجمين في التطبيق
الفكرة بشكل مبدئي ويمكن للمبرمج التعديل بما ينسجم مع الفكرة العامة
#التسجيل في التطبيق يكون باستخدام البريد الالكتروني اوالفيس بوك ..وليس رقم التلفون...
#يقوم المستخدم باختيار اللغة المراد الترجمة اليها و اللغة المراد الترجمة منها ..ملاحظة هذه الميزة تكون بشكل افتراضي متاثرة بلغة الجهاز بالاضافة لامكانية تغييرها يدويا ..ويتم حفظ اعدادات اللغة التي اختارها المستخدم في أخر مرة
#يمكن لاي مستخدم ان يغير صفته لمترجم او يزيلها باي وقت
#يمكن المراسله بين المترجم والمستخدم كتابيا دون التسجيلات الصوتية ،نفس ميزة الوتساب و التلجرام.
#ايضا يمكن للمترجم التمتع بمزايا في حسابة كحظر احد المستخدمين (تترك اضافة مثل هذه المميزات لحرية المبرمج ولما يراه مناسبا)
.#يظهر زر الاتصال بالمترجم في حال توفر في الحساب مبلغ يكفي للاتصال خمس دقائق على الاقل مع المترجم حسب قيمة الساعة التي حددها كل مترجم على حدة ..يتم اصدار صوت طنين قبل انتهاء الرصيد بدقيقة ثم قطع الاتصال تلقائيا عند الانتهاء
واظهار صفحة تقيم المكالمة مع المترجم.
#بعد انتهاء المكالمة يتم تسجيل معلوماتها في سجل المكالمات حيث يمكن تصفحها لاحقا. كما يتم اضافة مدة المكالمة لسجل مكالمات المترجم الفوري لتظهر للمستخدمين اثناء استعراض ملف المترجم الفوري ..حيث تعتبر بمثابة تقييم له
#لا يظهر بريد المستخدمين الالكتروني اواي معلومات اتصال ..يمكن الاستفادة من ميزة اظهارالاسم المستعار بدل البريد و جعلها ميزة لكامل البرنامج .
#عدم اهمال موضوع امان الواجهات واستعادة كلمة المرور..الخ
#بعد انتهاء المكالمة تظهر نافذة تطالب المتصل بتقييم المترجم الفوري حيث يتم حفظ اخر تقييم فقط لكل مستخدم
#في حالة كان المترجم متصلا صوتيا مع احد المستخدمين او قد غير حالتة لغير متصل لا يظهر ضمن قائمة المترجمين المتوفرين
#كذلك المترجم مثلة مثل المستخدم يمكن ان يستفيد من الخدمة بأكملها كما يمكنه الاتصال بمترجمين متاحين
#عند الضغط على زر اتصال تظهر نافذة تشبة نافذة الاتصال بوتس اب .تحوي زر لمكبر الصوت وعداد الوقت
وصورة المستخدم
#يمكن للمترجم تحرير ملفه الشخصي كتغيير اللغة وتكلفة ساعة الترجمة بالاضافة لخيار الترجمة المجانية ..الخ
#ترتيب المترجمين المتاحين لكل لغة حسب التقييم ومدة ساعات الترجمة
والغة المفضلة لدى المستخدم...
#يتم وضع ايقونة لشحن الرصيد ويتم اظهار قيمة الرصيد بجوار الايقونة اعلى واجهة التطبيق وبجوارها أيقونة لتحويل رصيد لاحد مستخدمي التطبيق
#اظهار الرصيد بعملة الدولة لكل مستخدم (ان امكن ذلك) على المبرمج او الدولار الامريكي لكل الدول في حال صعوبة
ذلك على المبرمج.
# رسم الخدمة الذي يتم تحديدة من قبل مدير الخدمة يتم اضافته(+) مباشرة لسعر ساعة الترجمة التي حددها المترجم
#مراعاة الخفة والوضوح اثناء نقل بيانات الصوت من والى السيرفر ..واخذ الاتصالات التي لاتتجاوز عرض حزمتها 256 بعين الاعتبار
(اي التحكم بجودة الصوت)
#امكانية تحويل الرصيد من حساب مستخدم لآخر مع تقيد جميع الحركات بسجل ليشاهدها المستخدم لاحقا
#عملية تحويل رصيد لمستخدم اخر لاتتم الا بعد كتابة كلمة المرور.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ادوات التحكم(لوحة التحكم المصغرة للمدير) ويمكن للمبرمج التعديل والاضافة
#امكانية التحكم برسوم البرنامج حسب الدولة حيث يكون الخيار الافتراضي هو تسعير واحد لجميع الدول بالدولار الامريكي
#عند كتابة البرنامج يرجى ملاحظة ان يكون ملف العبارات مستقلا لسهولة ترجمته للغات متعددة .كما ونطالب بتوضيح وظائف الاكواد والدوال بتعليقات تسبقها لتسهيل مرحلة مراجعة التطبيق وكنسة من الثغرات والاخطاء..الخ
# نطلب وجود لغتين افتراضيتين للاضافات هما العربية والانجليزية وفي حال تغيير لغة البرنامج لغير العربية ولم تكن تتوفر ترجمة للغة الجديدة يتم اعتماد الانجليزية كلغة افتراضية
#بوابات الدفع الافتراضية هي الماستر كارد والفيزا كارد والباي بال ..مع امكانية اضافة بوابات جديدة او ايقاف احدى البوابات الموجودة
#هذه كانت ملامح الفكرة بشكل عام و ننتظر مناقصاتكم واقتراحاتكم حيث يمكننا متابعة التفاصيل اثناء مسيرة عمل مشروع البرنامج..لذلك اذا لم يتم فهم اي نقطة او فقرة ماهو المطلوب بالتحديد منها نرجو طلب التوضيح لاننا لانريد انقاص اي وظيفة.
البساطة والسلاسة والمرونة والاحترافية عنوان المشروع....
##لا يتم استلام المشروع في حال كان غير كامل ولايلبي 98% على الاقل من الشروط الاساسية
وفي هذة الحالة لايتم التفاوض على اي مبالغ مقابل اي عمل ..
يمكن ذكر ماهي الامور الغير قابلة للتنفيذ من البداية للاتفاق على الامر......ولكم الشكر