مشكل تقني مرتبط بتوافق إضافة ووردبريس باللغات المكتوبة من اليمين إلى اليسار

CSS HTML CSS HTML

السلام عليكم أملك موقعا عربيا يحوي اضافة كويز (thrive quiz builder) وهي تعمل بشكل جيد رغم أنها غير متوافقة تماما مع اللغة العربية باستثناء مشكل واحد : فبعد اتمام الاجابة عن الأسئلة تظهر النتيجة النهائية على شكل كود طويل عريض مع صورة مبتور نصفها الأيسر على الموبايل واللوائح الإلكترونية دون الحواسيب الشخصية. وحسب المشرفين على الإضافة، فالمشكل يرجع إلى عدم توافق الإضافة التام مع اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار ويلزم الأمر إعادة برمجة أو شيء من هذا القبيل... وهم لا يأخدون بالأمر لأن الرنامج أصلا ليس RTL compatible وقد تحققت فعلا من المشكل حيث يختفي تماما عندما أغير لغة ووردبريس من العربية إلى أي لغة لاتينية كالانجليزية أو الفرنسية - ما عدا الكود - هل من حل لهذا المشكل وشكرا الموقع : makaynbass.com الرابط : https://goo.gl/2uxveo