العودة لقائمة المشاريع
ترجمة أربعة مقالات للعربية
الميزانية
$50.00 - $100.00
التصنيف
برمجة، تطوير المواقع والتطبيقات
المهارات المطلوبة
اللغة الإنجليزية
اللغة العربية
الترجمة
تطوير البرمجيات
تطوير قاعدة بيانات
التدقيق اللغوي
تطوير الألعاب
Ruby on Rails
SQL
MySQL
نظام Ubuntu
نظام لينكس
إدارة الشبكات
اللغة الإنجليزية
اللغة العربية
الترجمة
تطوير البرمجيات
تطوير قاعدة بيانات
التدقيق اللغوي
تطوير الألعاب
Ruby on Rails
SQL
MySQL
نظام Ubuntu
نظام لينكس
إدارة الشبكات
الوصف
المطلوب ترجمة التّالي (إلى العربية):
https://www.digitalocean....
https://www.digitalocean....
https://www.toptal.com/my...
https://www.toptal.com/sq...
قبل تقديم عرضك أضف أية مقالات سبقت لك كتابتها أو ترجمتها إلى ملفّك الشخصي (من المُحتمل جدًا أن لا يتم التّواصل معك من دون وجود أمثلة في ملفّك الشخصي)
يشترط التالي:
- قراءة المقالات جيّدًا وفهمهما قبل التّقدم بعرض (تقديمك لعرض يعني فهمك الجيّد لكل ما ورد في المقالات)
- تقديم ترجمة خالية من الأخطاء اللّغوية والإملائية
- ترجمة المُصطلحات بشكل دقيق
- التّقيّد بقواعد تنسيق (يتّم إرسالها لاحقًا لمن يقع عليه الاختيار)
- إدخال أية تعديلات أو تصحيحات أطلبها بعد تسلّم المقال المُترجم
- إلمام المستقل بـ DevOps وأنظمة Linux وقواعد البيانات SQL , MySql
ملاحظة: إن سلّمت لك المشروع فسنعمل أوّلا على مقال واحد. إن كانت جودة التّرجمة في المُستوى نواصل، إن لم تكن التّرجمة في المُستوى أو إن احتوت على الكثير مما يجب تعديله أو تصحيحه فسألغي المشروع.
***تقديمك لعرض يعني مُوافقتك على ذلك وعلى جميع الشروط المذكورة***